<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://afropedia.world/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Rig_Veda%2FMandala_4%2FHymn_12</id>
	<title>The Rig Veda/Mandala 4/Hymn 12 - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://afropedia.world/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=The_Rig_Veda%2FMandala_4%2FHymn_12"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://afropedia.world/index.php?title=The_Rig_Veda/Mandala_4/Hymn_12&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T06:27:48Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.1</generator>
	<entry>
		<id>https://afropedia.world/index.php?title=The_Rig_Veda/Mandala_4/Hymn_12&amp;diff=2686&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kofi: 1 revision</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://afropedia.world/index.php?title=The_Rig_Veda/Mandala_4/Hymn_12&amp;diff=2686&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2010-12-30T03:04:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 revision&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{header2&lt;br /&gt;
 | title    = [[../../]]&lt;br /&gt;
 | author   = &lt;br /&gt;
 | section  = [[../|Mandala 4]], Hymn 12&lt;br /&gt;
 | previous = [[../Hymn 11|Hymn 11]]&lt;br /&gt;
 | next     = [[../Hymn 13|Hymn 13]]&lt;br /&gt;
 | notes    = Translated by [[Author:Ralph T.H. Griffith|Ralph T.H. Griffith]]&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;verse&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
1. WHOSO enkindles thee, with lifted ladle, and thrice this day offiers thee food, O Agni,&lt;br /&gt;
     May he excel, triumphant through thy splendours, wise through thy mental power, O Jatavedas.&lt;br /&gt;
2. Whoso with toil and trouble brings thee fuel, serving the majesty of mighty Agni,&lt;br /&gt;
     He, kindling thee at evening and at morning, prospers, and comes to wealth, and slays his foemen.&lt;br /&gt;
3. Agni is Master of sublime dominion, Agni is Lord of strength and lofty riches.&lt;br /&gt;
     Straightway the self-reliant God, Most Youthful, gives treasures to the mortal who adores him.&lt;br /&gt;
4. Most Youthful God, whatever sin, through folly, we here, as human beings, have committed,&lt;br /&gt;
     In sight of Aditi make thou us sinless remit, entirely, Agni, our offences.&lt;br /&gt;
5. Even in the presence of great sin, O Agni, free us from prison of the Gods or mortals.&lt;br /&gt;
     Never may we who are thy friends be injured: grant health and strength unto our seed and offspring.&lt;br /&gt;
6. Even as ye here, Gods Excellent and Holy, have loosed the cow that by the foot was tethered,&lt;br /&gt;
     So also set us free from this affliction long let our life, O Agni, be extended.&lt;br /&gt;
&amp;lt;/pre&amp;gt;&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kofi</name></author>
	</entry>
</feed>